While their sun-soaked sound harkens back to simpler times, Carpool Tunnel literally wouldn’t exist without the power of modern technology. Like all great 21st-century relationships, a serendipitous swipe on an app – in this case, Vampr, hailed as Tinder for musicians – brought singer/guitarist Ben...